Titres des tragédies et comédies

Médée :  La Constitution

Le Menteur :  Le Formulaire

Les Horaces et Curiaces :  Les opposants et les acceptants

La Femme juge et partie :  La cour de Rome

Les visionnaires :  Les Jésuites

Jodelet, maître et valet :  Le cardinal de Fleury

Les Fourberies de Scapin :  Le cardinal de Bissy

Phaeton :  L’archevêque de Paris

L’imposteur :  L’archevêque de Sens

Roland le furieux :  L’archevêque d’Embrun

L’Étourdi :  L’évêque de Marseille

L’Enfant prodigue :  M. de Saint-Papoul

Arlequin, empereur dans la lune :  L’évêque de Laon

Le Bourgeois gentilhomme :  L’archevêque de Cambrai

Le Banqueroutier :  L’évêque de Leytour

Le légataire universel :  Le curé de Saint-Sulpice

L’Avocat pour et contre :  Le curé de Saint-Paul

Le Grondeur :  Coiffel, désservant de Saint-Médard

La Foire de Bezons :  La Sorbonne carcassienne

Le Pédant joué :  Romigny, syndic de Sorbonne

L’Esprit de contradiction :  Grand Colas, docteur de Sorbonne

Le Babillard :  De Targny, docteur de Sorbonne

Le Furieux impertinent :  Hérault, lieutenant de police

L’Inconnu :  L’auteur des Nouvelles ecclésiastiques

Jodelet souffleté :  L’abbé de la Planche

Arlequin muet par crainte :  le Parlement

La fausse prude :  La princesse de Carignan

La Double inconstance :  le chancelier

Cartouche :  Le garde des sceaux

L’amour précepteur :  le Père Girard

La Surprise de l’amour :  La Cadière

L’Irrésolu :  Le curé de Saint-Eustache

Le Fourbe puni :  D’Aumont, avocat

Le Je ne sais quoi :  Le duc d’Orléans

Le Prince travesti :  Le Comte de Clermont

Le Médecin malgré lui :  Le bienheureux Pâris

Le Tartuffe :  Le procureur général

L’avocat Pathelin :  Le Normand, avocat

Les Bourgeoises de qualité :  Les femmes des gens d’affaires

Arsenal 3128 ajoute quelques titres jansénistes :

La Réunion des amants  :  le P. Girard et la Dlle Cadière

Roland :  l’archevêque d’Embrun

Horaces et Curiaces :  Les jansénistes et les molinistes