Quadrille de Molina
Quadrille de Molina
Molina
Je savais bien que mon jeu viendrait à la mode par la nouveauté.
Les Jésuites
Il faut être bien hardi pour jouer contre nous.
Les Jansénistes
Comment gagner avec eux, ils ne font que tricher.
Clément XI
On m’a fait faire une grosse bête.
La Constitution
Il y a bien longtemps que je suis sur le tapis ; personne n’ose entreprendre la volte seul
Clément XIII
Je n’ai pas eu assez beau jeu pour retirer ma bête.
Benoît XIII
Je suis premier, j’ai beau jeu, mais il faut être sage.
Le Duc de Noailles
J’ai fait la partie, je me contente de conseiller sans jouer.
Madame de Gramont
Avec le plus petit jeu, j’ai fait sauter la bête.
[C’est elle qui a fait changer de sentiment le cardinal de Noailles]
Le Cardinal de Noailles
je n’ai plus l’esprit au jeu.
Le Cardinal de Bissy
On m’a chassé du jeu pour trop mêler les cartes.
Le Cardinal de Rohan
Avec deux matadors et un roi, je n’ai pu que remettre la partie.
Le Cardinal de Fleury
J’ai perdu codille pour m’être mépris de couleur.
Le Cardinal de Polignac
Si j’avais cru la partie si longue, j’aurais volontiers cédé ma place aux autres.
L’évêque de Montpellier
Sans matador, j’ai conservé de quoi jouer.
M. de Senez
Sans matador, je me suis bien soutenu pour le peu de temps que j’ai eu à jouer ; j’ai envie de marquer les deux parties.
L’Evêque d’Utrecht
J’ai beau jeu si l’on m’appelle.
L’Evêque d’Auxerre
Quand on a des matadors, on fait sauter ces petites triomphes.
L’Evêque de Saint-Malo
J’ai fait la bête pour avoir renoncé ; on s’est moqué de moi.
L’Evêque de Soissons
Il y a longtemps que je joue, je n’ai fait aucun profit.
Le Père Lignière
J’ai toujours joué encomédien, c’est ma leçon.
Le concile d’Embrun
Messieurs, nous jouons et nous gagnons trop ; profitons des mazettes.
Le Roi
Cette reprise m’ennuie. Si quelqu’un me met au fait, je corrigerai la fortune.
Le Parlement
Si nous avions su profiter de notre jeu, nous aurions fait la volte.
Le Chancelier
J’ai joué spadille forcé.
Le Garde des Sceaux
Il y a plusieurs bêtes sur le jeu ; j’en ai tiré une grosse ; j’en tirerai encor quelqu’autre si on me laisse le temps de jouer.
Les avocats
Avec notre conseil on ne fait jamais la bête.
M. d’Armenonville
Jusqu’ici nous avons toujours gagné, mais le jeu s’étant trouvé dans la même main, nous avons fait la bête qui nous coûte cher.
L’Officialité
Nous jouons trop beau jeu ; aussi ne veut-on pas de nous.
M. Vivant
Nous aurions bien fait de changer de cartes.
Les Appelants
Qu’on fasse tout ce qu’on voudra, nous jouerons toujours notre jeu, et sans changer cet atout.
Quesnel
Avec mon petit jeu, j’aurais gagné si j’avais eu un roi.
Petitpied
Je me suis tiré finement du jeu, ayant laissé une petite bête à ma place.
[Son évasion en trompant l’exempt qui était chargé de l’arrêter]
Hérault, lieutenant de police
Quelque jeu qui me vienne, je jouerai toujours, mais je fais bien des bêtes.
Le Public
Je fournis les cartes ; j’ai plus de profit que les joueurs.
La Sorbonne
Avec trois matadors faux et un roi et quelques autres couleurs, nous faisons faire la bête à tout le monde.
L’assemblée du clergé
On nous fait jouer argent sur jeu et encore nous fait-on payer les cartes.
L’Evêque de Vence
Je me suis mis au jeu sans argent ; le bonheur m’en a voulu, j’ai fait la volte et su prendre.
Le père de la Tour
Je joue en rouge, si j’avais le ponte, je ferais un sans prendre.
Les Pères de l’Oratoire
Avec nos matadors nous n’osons hasarder, nous craignons un roi et une dame.
M. Tencin
Je voulais jouer en rouge avec les deux as noirs, mais je n’ai pu attraper le ponte.
Le Premier Président
Avec spadille, le roi, la dame et le ponte, on peut jouer gros jeu sans craindre.
Les potentats catholiques
Le jeu nous paraît mauvais, nous ne voulons point jouer.
M. Dorsanne
Voyez le caprice du jeu.
M. le curé de Saint-Paul
Je me réserve pour les coups doubles.
M. Couet
Je ne connais plus rien au jeu, quoique je me démène beaucoup.
Les Exempts
Nous nous morfondons à moucher les bougies ; le profit n’est pas pour nous.
F.Fr.13659, p.291-295 - Arsenal 2962, p.261-268 - Arsenal 2976, p.62-67
Une version presque semblable en £160.