Sans titre
Sur ce que le pape Clément XI demandait au cardinal Lambertini ce que toutes les explications des Français sur la bulle Unigenitus voulaient dire (mis au jour en mai 1752)
M. de Lambertini, aujourd’hui pape sous le nom de Benoît XIV, dit un jour à Clément XI qui lui demandait ce que voulaient donc dire les Français avec ces explications dont ils ne cessaient de lui parler. M. de Lambertini, avant que de répondre à cette question, fit observer au pape que jamais on ne disait au prince les choses telles qu’elles étaient. Par exemple, ajouta-t-il en regardant la main du pape qui était couverte d’une multitude de levures (sic) on dira en parlant à Votre Sainteté que ce sont là des marques d’un sang échauffé, mais si l’on parlait à un autre on lui dirait crûment que c’est une maîtresse gale.Il en est ainsi, Très Saint Père, de la Constitution. Selon le langage que l’on tient aux princes, ce sont seulement des petits éclaircissements dont cette Constitution a besoin, mais dans la vérité, c’est une maîtresse gale, c’est-à-dire qu’elle ne vaut rien du tout.
F.Fr.15155, p.343-44
Sur ce que le pape Clément XI demandait au cardinal Lambertini ce que toutes les explications des Français sur la bulle Unigenitus voulaient dire (mis au jour en mai 1752)