Logements de la cour

Noms                       Enseignes                    Demeures

MM. les ducs d’Orléans, au Pilote incertain, rue Jean Pain Mollet.

De Bourbon, au sauvage Hippolyte, rue Bornée.

Conti, au Singe vert1 , à la Savonnerie.

Charolais, à l’Adonis, rue du Petit lion2 .

Du Maine, Au Diable boîteux3 , à la Vallée de Misère

De Rohan, au Grand Cerf, rue Jean Beau Sire.

D’Antin, au Riche laboureur4 , rue de l’Eperon.

Villars, A la ville de Condrieux, rue Montorgueil5 .

Richelieu, au Page du Roi, rue Saint-Bon.

D’Estrées, à l’Amiral Cook, rue Jean qui ne peut6 .

Noailles A la faveur, rue de la Harpe7 .

De Lorge, au Borée, rue du Petit Musc8 .

Gontauld, au Ganymède, rue des Mauvaises paroles.

Lassé le fils, à l’Industrie, rue de Bourbon.

La Force, aux Armes de Bourbon, rue Baniche.

Nesle, à la Précaution inutile, rue de la Corne9 .

Jonsac, au Mercure ridicule, rue des Croissants10 .

La Vallière, à la Grande cousine, rue du Paon.

Lassé le Père, au Protée, rue de la Friperie.

La Feuillade, au Pair de France, place des Victoires.

Soubise, à la Femme pucelle, rue du Bœuf11 .

Tallard, au Mérite inconnu, rue des Aveugles.

Montserau, au Fâcheux, rue de la Coutellerie.

D’Aumont, à la Belle ambassade, rue Saint-Fiacre12 .

M. de la Mothe, à la Lanterne de l’île d’amour, rue de l’Arcade.

M. Desmarets, à la Monnaie, rue du Reposoir13 .

Gesvres, à la Poupée, rue Chapon14 .

Brancas, au Favori, rue des Juifs15 .

Le chancelier, au Plateau (? ), rue aux Ours.

La Haye, à l’Arbalétrier,…, rue de Berry.

Canillac,…, au Marais.

M. de La Fare, aux armes de Bourbon, rue Brise-Miche16 .

Marquis de La Vallière, à la Grande Cousine, rue du Paon17 .

M. Voysin, chancelier18 .

Dames

La D. du Berry, à la Fille d’Auguste, rue Perdue.

La D. douairière, à la Mère des amours, Pont aux Choux.

La D. la jeune, aux Grâces contrefaites, rue des Avances.

La P. G. mère, à la Femme habile, rue de la Lune19 .

La P. G. la jeune, au Poupart, rue du Singe20 .

La Rocheguyon, à la Picarde, rue des Bons enfants.

Polignac, au Cœur versant, rue Perdue21 .

Aubéry, à la Bavaroise, rue Fromentau22 .

Jonsac, à la Tournelle, quai de Conti.

Villefranche, à la Belle image, rue (? )

Montbrun, à la Récluse, rue d’Orléans.

Gesvres, au Repentir, rue Jean Pain Mollet.

D’Albret, au Bien venu, à la Huchette.

De Nesle, à la Gourgandine, rue du Hasard.

Monasterole, à la Guimbarde, rue du Puits d’Amour.

Beaufremont, au Pla, rue des Rois.

Coligny, au Petit dodo, à la Chiffonnière.

Bousoles, au Gros calibre, de la Cour des (? ).

La Trémouille, au Menton en galoche, rue des Echaudés.

Gassé, à la Guinguette, rue de l’égoût.

La Vrillière, à la Petite vertu, rue de Gonesse.

La Ferté, à la Messaline, rue de la Vieille Orangerie.

D’Epinois, à la Babillarde, rue des Lavandières.

De Duras, au Pois, rue des Cordeliers.

De Maria, à la (? ), rue des Carmes.

De Duras la jeune, à la Boule blanche, rue Petitgueux.

Parabère, à la Puissance, rue Petitgueux.

D’Evreux, au Lingot, quai des Quatre-Nations.

Courcillon, aux Oreilles de Midas, rue Charlot.

Le cardinal de Noailles, au Bon pasteur, place des Victoires.

Mme de Villars, à la Paie, rue de Richelieu23 .

La Comtesse d’Evreux, au Lingot d’or, quai des Quatre-Nations.

La Comtesse de Roye, à la guenon parée, rue Videgousset.

Mme de Locmaria, A la dixième piéride, rue des Cordeliers24 .

• 1 Il était bossu.
• 2 Il était très insolent.
• 3Il était boîteux et malfaisant.
• 4Il éétait surintendant des bâtiments et pillait autant qu’il pouvait.
• 5 Gentilhomme de Condrieux,heureux à la guerre, mais très rempli de lui-même et le marquant supérieurement.
• 6 On avait été obligé de lui faire une opération fort opposée à la propagation de l’espèce.
• 7Gouvernant tout et brouillant tout.
• 8Il était punais.
• 9 Il était cocu par tous ceux qui le voulaient.
• 10Il était appareilleur autant qu’il pouvait.
• 11On l’accusait à tort d’être impuisssant.
• 12Il avait fait une ambassade en Angleterre qui n’avait abouti à rien.
• 13Surintendant des finances qu’on avait remercié à la Régence.
• 14Il était impuissant et avait eu un procès pour cela avec sa femme.
• 15Favori du Régent.
• 16Il avait volé le bien de son beau-père, Paparel, quand ce malheureux eut été condamné à mort par la chambre de justice. [A partir de là les notices masculines ne figurent que dans Lyon MS 1673].
• 17Cousin de la princesse de Conti, fille légitimée de Louis XIV, avec laquelle on disait qu’il était bien.
• 18Homme féroce, avare et vermoulu.
• 19Elle avait des accès de folie.
• 20Elle était amoureuse de M. le marquis de la Fare qu’on appelait le Poupart.
• 21Elle était plus coquette que Laïs.
• 22Elle était bête comme un pot.
• 23 Les trois dernières "demeures" sur une page séparée et d'une autre écriture.
• 24 Les Piérides osèrent défier les muses et furent changées en pies.